تبلیغات اینترنتیclose
حکیم ملامحمدعلی هیدجی درپژوهشهای دکترحسین محمدزاده صدیق
حکیم ملامحمدعلی هیدجی درپژوهشهای دکترحسین محمدزاده صدیق
شرح افکار، احوال و آثار ملا محمد علی هیدجی بر اساس تحقیقات استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق
موضوع : حکیم هیدجی نین غزللری , | بازدید : 702

بحر مجتث مثمن مخبون محذوف 

مفاعلن، فعلاتن، مفاعلن، فع‌لن

 (م.)261، (ﻫ.)233

1   دانیشما زاهید اگر سؤز ائشیتمه‌دیم، سنه‌ نه،

من اؤز خُداما گوناه ائتدیم، ائتمه‌دیم، سنه‌ نه؟

خدا بهشت برینی وئریب سنه، منه نه،

سنین گومانیوا من کامه یئتمه‌دیم، سنه نه؟

نه چون منی سوگوره‌ن گئتمیشم کلیسایا؟

دؤگولدی کعبه نصیبیمده، گئتمه‌دیم، سنه نه؟

منه اگر دیدیلر گل قیلاق دالیندا نماز،

باخیب صلاحیما بو امره بیتمه‌دیم، سنه نه؟

5   دیدیم من ائیله‌میرم التفات دونیایا،

یئریتدیم اؤز سؤزومو یا یئریتمه‌دیم، سنه نه؟

برچسب ها : دکتر حسین محمدزاده صدیق و ملا محمد علی هیدجی,ملا محمدعلی هیدجی به روایت دکترمحمدزاده صدیق,دکتر حسین محمدزاده صدیق,حسین دوزگون,حکیم ملا محمد علی هیدجی,شناختنامه ملا محمد علی هیدجی و تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق,تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره ملا محمد علی هیدجی,زنگانلی شاعیر,
ارسال در تاريخ سه شنبه 7 آذر 1391 توسط دکتر صدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : حکیم هیدجی نین غزللری , | بازدید : 655

بحر مجتث مثمن مخبون محذوف 

مفاعلن، فعلاتن، مفاعلن، فع‌لن

(م.)232، (ﻫ.)234

1   اوجاغی اوتلا بالام، آش پیشمز اؤز- اؤزونه،

هر اول سؤوه‌ر اوره‌گی آش، توتون گئده‌ر گؤزونه.

جهان مثلده دگیرمان، فلک اونون داشی،

آدام کی گیردی دگیرمانه، توز قونار اوزونه.

ببه‌م! سیتم ائله‌مه خلقه، رحم قیل اؤزووه،

او کس کی ظولم ائده‌ر اؤزگیه، ائده‌ر اؤزونه.

هر اول گئچی کی ووراردی قویونلاری گؤردوم،

چوبان آغاجین آتیب گلدی دگدی بوینوزونه.

5   یالان دانیشما، دغل اولما، خلق ایله یول گئت،

یئته‌ر مورادینا اول کس، یولون گئده‌ر دوزونه.

اگر تاپیلسا وفا بیر نفرده، قدرین بیل!

بو بیر نفر او وفاسیزلارین ده‌گر یوزونه.

مضایقه ائله‌مز هیده‌جی نصیحتده،

ولی نه فایده یوخدور قولاق وئره‌ن سؤزونه.

برچسب ها : دکتر حسین محمدزاده صدیق و ملا محمد علی هیدجی,ملا محمدعلی هیدجی به روایت دکترمحمدزاده صدیق,دکتر حسین محمدزاده صدیق,حسین دوزگون,حکیم ملا محمد علی هیدجی,شناختنامه ملا محمد علی هیدجی و تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق,تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره ملا محمد علی هیدجی,زنگانلی شاعیر,
ارسال در تاريخ سه شنبه 7 آذر 1391 توسط دکتر صدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : حکیم هیدجی نین غزللری , | بازدید : 634

بحر مجتث مثمن مخبون محذوف 

مفاعلن، فعلاتن، مفاعلن، فع‌لن

(م.)235، (ﻫ.)232

1   سپه‌ر نسیم سحر عطر مشک هر یانه،

مگر او یار چکه‌ر زولفونه گنه شانه؟

کؤنول اوچوب قازالاق تک دولاندی هر یانا،

او گول اوزون ائله‌دی زولفونون ایچین لانه.

صبا! او دلبره دی وورما تئللریوه تاراق،

داغیتما لانه‌سینی، رحم قیل او حیوانه.

او گون داغیلدی خیالیم، قاتیشدی احوالیم،

کی دوشدو گؤزلریم اول کاکیل پریشانه.

5   اوره‌کلرین قوشونو صید قیلماغا زولفون،

اوزونده دام قوروب، خالدان سپیپ دانه.

صنم! سنه گؤره من دوشموشم بو احوالا،

سنین خیالیوا باش قویموشام بیابانه.

نولوردو سن‌ده اگر بیر گلن منیم اوزومه،

قولاق آسان سؤزومه، منتّین قویان جانه.

بیر ایلتماس واریم ـ گلمسه اگر آجیغین ـ

معافدیر دییه هر نه دانیشسا دیوانه.

اوره‌ک هوس ائده‌ر اول گول کیمی اوزوندن اؤپوم،

بویور گیلن گؤروم آیا مرخّصم یا نه؟

10  بو آرزو سنه مومکون دؤگول مگر اؤله‌سن،

دانیشما، پوچدور ای هیده‌جی! چکیل یانه.

آدام کی اولدو طمعکار سؤز گلیر اوزونه،

بلی طمعدن اولور هر نه گلسه اینسانه.

برچسب ها : دکتر حسین محمدزاده صدیق و ملا محمد علی هیدجی,ملا محمدعلی هیدجی به روایت دکترمحمدزاده صدیق,دکتر حسین محمدزاده صدیق,حسین دوزگون,حکیم ملا محمد علی هیدجی,شناختنامه ملا محمد علی هیدجی و تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق,تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره ملا محمد علی هیدجی,زنگانلی شاعیر,
ارسال در تاريخ سه شنبه 7 آذر 1391 توسط دکتر صدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : حکیم هیدجی نین غزللری , | بازدید : 634

بحر مجتث مثمن مخبون محذوف 

مفاعلن، فعلاتن، مفاعلن، فع‌لن

(م.)241، (ﻫ.)228

1   تعجب ائیله‌رم، ای سؤودوگوم! سنی الله،

نه قدر خوش یارادیبدیر، عَلا وَ جَلَّ اِله.

قیلیب جلالینی ظاهیر سنین جمالیندا،

فَما اَجَلَّ وَ ما اَعْظَمَ جَلالَ الله.

صنم! سنی گؤره‌ن اؤزگه گؤزه‌للره باخماز،

یقیندیر ائتمییه‌جک جیلوه گول یانیندا گیاه.

منم، کی دوست یولوندا جفادان اینجیمیرم،

نه چونکی مذهب عاشیقده، اینجیمکدی گوناه.

5   دیییرلر گئتمه! محبت یولوندا زحمت وار،

بو قورخولو یولا قویدوم آیاق، خدایا پناه.

او چاغ کی اؤزگه‌دن اوزدوم اومید، یومدوم گؤز.

منیم یانیمدا، تفاوت یوخو گدا ایله شاه.

گول‌اوزلره گؤره، خوار ائتدی هیده‌جیاؤزونو،

جهاندا ایستمه‌دی اعتبار و عزت و جاه.

برچسب ها : دکتر حسین محمدزاده صدیق و ملا محمد علی هیدجی,ملا محمدعلی هیدجی به روایت دکترمحمدزاده صدیق,دکتر حسین محمدزاده صدیق,حسین دوزگون,حکیم ملا محمد علی هیدجی,شناختنامه ملا محمد علی هیدجی و تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق,تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره ملا محمد علی هیدجی,زنگانلی شاعیر,
ارسال در تاريخ سه شنبه 7 آذر 1391 توسط دکتر صدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : حکیم هیدجی نین غزللری , | بازدید : 690

بحر مجتث مثمن مخبون محذوف 

مفاعلن، فعلاتن، مفاعلن، فع‌لن

(م.)241، (ﻫ.)225

1  نئجه من آغلاماییم چکمه‌ییم جیگردن آه،

کی هیچ و پوچ ایله عؤمرِ عزیزیم اولدو تباه.

اگر جهالت ایلن روزگاریم اولدو هدر،

بو گون نه فایده‌سی حالیما تأسف و آه.

نه قدر یئرلری گزدیم مگر تاپام بیریسین،

منی حقیقت مطلبدن ائیله‌سین آگاه.

یولون نیشانینی آلدیم سوراغ هر کیمدن،

دانیشدی گؤردوم اؤزومدن بته‌ر اونو گمراه.

5   نه بیر دلیل و نه بیر ال دوتان، نه داده یئته‌ن،

آدام کیمه آپارا ـ چاره‌سیز قالاندا ‌ـ پناه.

هارا گئدیم؟ نه ائدیم؟ دردیمی کیمه دانیشیم؟

گیج اولموشام من، اؤزون دوت الیمدن ای الله!

سنه گتیرمیشم اوز، گل منی باغیشلا بو گون،

قوجالمیشام اگر ائتدیم جاوانلیغیمدا گوناه.

یقین اؤزیله قاچیر هیده‌جیخدا سندن،

گئچیر فَإِنَّهُ لایَسْتَجیبُ دَعْوَةَ لاه.

برچسب ها : دکتر حسین محمدزاده صدیق و ملا محمد علی هیدجی,ملا محمدعلی هیدجی به روایت دکترمحمدزاده صدیق,دکتر حسین محمدزاده صدیق,حسین دوزگون,حکیم ملا محمد علی هیدجی,شناختنامه ملا محمد علی هیدجی و تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق,تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره ملا محمد علی هیدجی,زنگانلی شاعیر,
ارسال در تاريخ سه شنبه 7 آذر 1391 توسط دکتر صدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : حکیم هیدجی نین غزللری , | بازدید : 639

بحر مجتث مثمن مخبون محذوف

مفاعلن، فعلاتن، مفاعلن، فع‌لن.

(م.)245، (ﻫ.)224

1ای دوست! من بویوردوغووا قویموشام بویون،

گر ایسته‌رن بو کؤینگی مندن بویور سویون.

گر قوللوغا قبول ائده‌ن، اول حلقه، بو قولاق،

ور ائیله‌رن اسیر، او زنجیر، بو بویون!

افسوس آیریلیق اودونا یاخدی جانیمی،

گئتدی او نازنین، اوزونو گؤرمه‌دیم دویون.

بیر گؤزلری آلا، بالا جئیران اوچون کؤنول،

ناله چکه‌ر، نئجه بالاسیچون مله‌ر قویون.

ساقی! منی غم الدن آپاردی، آیاغا دور،

سالان گله قادان منه گؤرسون عمین بویون.

دونیایا اؤیمادیم من او چاغدان کی آنلادیم،

محض خیال لذّتینی ایشلرین اویون.

بو هیچ و پوچ مرحله‌دن گئچدی هیده‌جی،

یومدو گؤزون، قیامته قویدو قالا تویون.

برچسب ها : دکتر حسین محمدزاده صدیق و ملا محمد علی هیدجی,ملا محمدعلی هیدجی به روایت دکترمحمدزاده صدیق,دکتر حسین محمدزاده صدیق,حسین دوزگون,حکیم ملا محمد علی هیدجی,شناختنامه ملا محمد علی هیدجی و تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق,تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره ملا محمد علی هیدجی,زنگانلی شاعیر,
ارسال در تاريخ سه شنبه 7 آذر 1391 توسط دکتر صدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : حکیم هیدجی نین غزللری , | بازدید : 704

بحرهزج مثمن‌ اخرب‌ مکفوف محذوف

مفعول، مفاعیل، مفاعیل، فعولن

(م.)255، (ﻫ.)223

کؤنلوم دوتولوبدور، بیری یوخ دیل بیلن اولسون،

آچ بو قاپینی، منزله شاید گله‌ن اولسون!

بس آغلادیم، اولدو جیگریم قان یئتیر الله،

بیر کس گؤزومون یاشینی اوزدن سیلن اولسون.

یولداش منه چوخدور دولانیم عالمی شاید،

بیر کیمسه تاپیم دردیمه درمان قیلان اولسون.

برچسب ها : دکتر حسین محمدزاده صدیق و ملا محمد علی هیدجی,ملا محمدعلی هیدجی به روایت دکترمحمدزاده صدیق,دکتر حسین محمدزاده صدیق,حسین دوزگون,حکیم ملا محمد علی هیدجی,شناختنامه ملا محمد علی هیدجی و تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق,تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره ملا محمد علی هیدجی,زنگانلی شاعیر,
ارسال در تاريخ دوشنبه 15 آبان 1391 توسط دکتر صدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : حکیم هیدجی نین غزللری , | بازدید : 447

بحر مجتث مثمن خبون اصلم

مفاعلن، فعلاتن، مفاعلن، فع‌لن

(م.)269، (ﻫ.)222

کیشی، عیالینی ائودن چیخا، گره‌ک وورسون،

اوشاق اگر سؤزه باخماز، قولاغینی بورسون.

خبرده وار کی:« ائشیکدن گلنده اؤز ائوینه،

خبر وئره اولا داخیل، اقلاً اؤسگورسون!»

یولا گئدنده گؤتوردو ایتی، آتی میندی،

ایتی مرسلییه آتی یاواش ـ یاواش سورسون.

برچسب ها : دکتر حسین محمدزاده صدیق و ملا محمد علی هیدجی,ملا محمدعلی هیدجی به روایت دکترمحمدزاده صدیق,دکتر حسین محمدزاده صدیق,حسین دوزگون,حکیم ملا محمد علی هیدجی,شناختنامه ملا محمد علی هیدجی و تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق,تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره ملا محمد علی هیدجی,زنگانلی شاعیر,
ارسال در تاريخ دوشنبه 15 آبان 1391 توسط دکتر صدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : حکیم هیدجی نین غزللری , | بازدید : 919

بحر مجتث مثمن مخبون اصلم

مفاعلن، فعلاتن، مفاعلن، فع‌لن

(م.)240، (ﻫ.)211

خدا بیلیر کی من ای دوست! بی‌وفا دؤگولم،

یوخوم خیلاف و خطا، دوست بی‌صفا دؤگولم.

وفا و مئهر اگر اؤزگه‌لرده آز تاپیلیر،

من اؤزگه‌لر کیمی بی‌مئهر و بی‌وفا دؤگولم.

دیمه‌م جفا ائیله‌مه من جفایه تابیم وار،

ولی بو قدرده مستوجب جفا دؤگولم.

برچسب ها : دکتر حسین محمدزاده صدیق و ملا محمد علی هیدجی,ملا محمدعلی هیدجی به روایت دکترمحمدزاده صدیق,دکتر حسین محمدزاده صدیق,حسین دوزگون,حکیم ملا محمد علی هیدجی,شناختنامه ملا محمد علی هیدجی و تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق,تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره ملا محمد علی هیدجی,زنگانلی شاعیر,
ارسال در تاريخ دوشنبه 15 آبان 1391 توسط دکتر صدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : حکیم هیدجی نین غزللری , | بازدید : 531

بحر مجتث مثمن مخبون اصلم

مفاعلن، فعلاتن، مفاعلن، فع‌لن

(م.)231، (ﻫ.)213

1 سنین یولوندا من ای دوست! جانیمی اوزدوم،

نه قدر جؤور و جفا ائیله‌دین منه، دؤزدوم.

اوره‌کدن اؤزگه‌لرین مئهرینی یودوم قیلدیم،

سنه محبتیمی صاف سو کیمی سوزدوم.

دیدیم مگر دوتا بیر گون عنایتین الیمی،

بیلیب بو اولمییاجاقدیر، اومیدیمی اوزدوم.

برچسب ها : دکتر حسین محمدزاده صدیق و ملا محمد علی هیدجی,ملا محمدعلی هیدجی به روایت دکترمحمدزاده صدیق,دکتر حسین محمدزاده صدیق,حسین دوزگون,حکیم ملا محمد علی هیدجی,شناختنامه ملا محمد علی هیدجی و تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق,تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره ملا محمد علی هیدجی,زنگانلی شاعیر,
ارسال در تاريخ دوشنبه 15 آبان 1391 توسط دکتر صدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : حکیم هیدجی نین غزللری , | بازدید : 470

بحر مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف

مفعول، فاعلات، مفاعیل، فاعلن

(م.)253، (ﻫ.)208

1 فصل گول اولدو شیشه‌لره دور گول‌آب قیل،

گل ای گؤزه‌ل! داوام یوخو، سن شتاب قیل.

سو، بیلمیسن سوسوزلارا وئرمک ثوابدیر،

گر ایسته‌رن ثواب قیلان، دور ثواب قیل.

بو انس و حال حلقه‌سینه سیغماز اؤزگه‌لر،

گر غیر دوست ایستیه گلسین، جاواب قیل!

برچسب ها : دکتر حسین محمدزاده صدیق و ملا محمد علی هیدجی,ملا محمدعلی هیدجی به روایت دکترمحمدزاده صدیق,دکتر حسین محمدزاده صدیق,حسین دوزگون,حکیم ملا محمد علی هیدجی,شناختنامه ملا محمد علی هیدجی و تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق,تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره ملا محمد علی هیدجی,زنگانلی شاعیر,
ارسال در تاريخ دوشنبه 15 آبان 1391 توسط دکتر صدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : حکیم هیدجی نین غزللری , | بازدید : 382

بحر متقارب مثمن محذوف

فعولن، فعولن، فعولن، فعل

(م.)256، (ﻫ.)207

1 کؤنول! آغلاما، آغلاما، گولگیلن، گول!

باهار اولدو، گلدی گنه گولشنه گول.

باهارین یئلی روحومو قیلدی تازا،

چکاوک سسی طبعیمی ائتدی شنگول.

دئگیل عقلدن توبه، گول موسمینده،

هانی ساقیِ شوخ و شیرین شمایل؟

دور ای عارضی لاله، قدّی صنوبر،

گل ای آغزی گول قونچاسی، زولفو سونبول.

برچسب ها : دکتر حسین محمدزاده صدیق و ملا محمد علی هیدجی,ملا محمدعلی هیدجی به روایت دکترمحمدزاده صدیق,دکتر حسین محمدزاده صدیق,حسین دوزگون,حکیم ملا محمد علی هیدجی,شناختنامه ملا محمد علی هیدجی و تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق,تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره ملا محمد علی هیدجی,زنگانلی شاعیر,
ارسال در تاريخ دوشنبه 15 آبان 1391 توسط دکتر صدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : حکیم هیدجی نین غزللری , | بازدید : 1121

1   هر قیش دالیجا یاز گلیر هر گئجه گونوز،

ایمدی کی گون باتیب قارالیقدیر تلسمه‌یوز.

لقمان بویوردو:«ـ چؤلده ایتیردیز یولو گئجه،

مالدان ائنیب‌، ائدیز اوتوراق تا اولا گونوز.»

چوخلار گومان ائدیبله یالان دانی دوغرویا،

قوش بس کی قیشقیریر، هله یئرسیز اوخور خروس.

هر کیم بو گون دیییر کی منم صاحب زمان،

آللانماییز، زمان ظهور اولماییب هنوز.

5    میرزا رضانین اوغلو دیییرلر امامدیر،

بو سؤزلری آدام ائشیده‌نده اولور قودوز.

گر بو دلی، امام اولا، پس من پیمبرم،

گر بو پیمبر اولسا، منم یوخسا هورموز.

بو فیرقه‌یه پیمبر اولاندا بئله بیزوو،

دان ائتمه اولسا بعضیلره گر خدا، اؤکوز!

یول منزله اودور کی پیمبر وئریب نیشان،

خوش حالینا او کیم بو یولو دوتدو گئتدی دوز.

حق جد و جهد ائیلییه‌نه گؤستریر یولو،

اوز غیر حققه، قویما سنه حق گتیرسین اوز.

10  حاجت آپارما بنده‌یه مخلوقا تیکمه گوز،

  دان اؤزگه‌سی اولا هر کیم، اومیدین اوز!

محض بهانه خلقه اوخور وعظ هیده‌جی،

حق بنده‌سین بهشته آپارماز بهانه‌سوز.

برچسب ها : شناختنامه ملا محمد علی هیدجی بر اساس پژوهشهای دکتر حسین محمدزاده صدیق دوزگون, پژوهشهای دکتر صدیق درباره ملا محمد علی هیدجی,تحقیقات حسین محمدزاده صدیق پیرامون حکیم ملا محمد هیدجی, شناختنامه حکیم ملا محمد علی هیدجی به روایت حسین محمدزاده صدیق,دکتر حسین محمدزاده صدیق مصحح دیوان حکیم ملا محمد علی هیدجی, حسین محمدزاده صدیق از حکیم محمد علی هیدجی میگوید, حکیم ملا محمد علی هیدجی به روایت دکتر حسین محمدزاده صدیق دوزگون, حسین دوزگون,
ارسال در تاريخ جمعه 14 مهر 1391 توسط دکتر صدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : حکیم هیدجی نین غزللری , | بازدید : 745

1     واریم خیال گر ای دوست! اولسا بو قیش یاز،

سنین هوایه گنه قوش کیمی ائده‌م پرواز.

کؤنول همیشه چکه‌ر حسرتین گنه گله‌سن،

نئجه ائده‌ر قازالاق آرزو یئتیشسین یاز. 

بو گون بئله بو غریبی سیخیبدیر آیریلیغین،

بو قسم ایله دمیری باور ائتمه سیخسین گاز.

گؤزوم یولوندا قالیب تا هاچاغ گلیر پئیغام،

قولاق دوتوب قاپییا تا هاچاغ یئته‌ر آواز.

5    سنین سوراغیوا ائودن چیخیم چؤله کم ـ کم،

نه‌دیر علاج دوتوب بو یولو گئدیم آزـ آز.

سنه یئته‌ر ائده‌سن ناز، ای عرب بالاسی!

بو گون مسلّم اولوبدور سنه عراق و حجاز.

منم کی دؤنمه‌دی بیر یول مورادیما ایام،

منم کی اولمادی بیر گون فلک منیملن ساز.

منی بو شهرده بیر آلاگوز شکار ائتدی،

نئجه گؤگرچینی گؤیده شیکار ائده‌ر شهباز؟

دوگون ـ دوگون تئلی هر یان اوزونده کسمه‌لری،

ائدیب ولایت تهرانی خطّه‌ی اهواز.

10  اولار کی وصف ائله‌ییبلر صفادا شیرازی،

منه گومان یوخو ترجیح هیده‌جه شیراز.

برچسب ها : حکیم ملا محمد علی هیدجی نین غزللری,شناختنامه ملا محمد علی هیدجی بر اساس پژوهشهای دکتر حسین محمدزاده صدیق دوزگون, پژوهشهای دکتر صدیق درباره ملا محمد علی هیدجی,تحقیقات حسین محمدزاده صدیق پیرامون حکیم ملا محمد هیدجی, شناختنامه حکیم ملا محمد علی هیدجی به روایت حسین محمدزاده صدیق,دکتر حسین محمدزاده صدیق مصحح دیوان حکیم ملا محمد علی هیدجی, حسین محمدزاده صدیق از حکیم محمد علی هیدجی میگوید, حکیم ملا محمد علی هیدجی به روایت دکتر حسین محمدزاده صدیق دوزگون, حسین دوزگون, ,
ارسال در تاريخ جمعه 14 مهر 1391 توسط دکتر صدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : حکیم هیدجی نین غزللری , | بازدید : 769

1   سیز باخین بخته هر اول کس بیزه همسایه گلیر،

بیزه بیر آغری اولور، درد و غمه مایه گلیر.

قونشودان قونشویا گر آش گئده‌ر قورما گئده‌ر،

بو بیزیک باشیمیزا داش گلیر و قایه گلیر.

گر بو معلوم اولوب: گوندن ایشیق آیه یئته‌ر،

ناتی آیدان دوتولور، گون اوزونه سایه گلیر.

هیده‌جی هیچ دانیشما! ائله اؤز پاییوه شوکر،

دؤز اگر باشیوا گؤیدن کجک و پایه گلیر.

5    گر الیندن دوتا، یئردن گؤیه آسان آپاریر،

اول کی گؤیدن یئره شأنینده اونون آیه گلیر.

برچسب ها : حکیم ملا محمد علی هیدجی نین غزللری,شناختنامه ملا محمد علی هیدجی بر اساس پژوهشهای دکتر حسین محمدزاده صدیق دوزگون, پژوهشهای دکتر صدیق درباره ملا محمد علی هیدجی,تحقیقات حسین محمدزاده صدیق پیرامون حکیم ملا محمد هیدجی, شناختنامه حکیم ملا محمد علی هیدجی به روایت حسین محمدزاده صدیق,دکتر حسین محمدزاده صدیق مصحح دیوان حکیم ملا محمد علی هیدجی, حسین محمدزاده صدیق از حکیم محمد علی هیدجی میگوید, حکیم ملا محمد علی هیدجی به روایت دکتر حسین محمدزاده صدیق دوزگون, حسین دوزگون, ,
ارسال در تاريخ جمعه 14 مهر 1391 توسط دکتر صدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی